General Discussion
Related: Editorials & Other Articles, Issue Forums, Alliance Forums, Region ForumsCeline Dion
Lyrics
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la Terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour innondera mes matins
Tant qu'mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importe les problèmes
Mon amour, puisque tu m'aimes
J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la Lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais
Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais
Si un jour, la vie t'arrache à moi
Si tu meurs, que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrais aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel, plus de problème
Mon amour, crois-tu qu'on s'aime?
Dieu réunit ceux qui s'aiment
Translation:
https://lyricstranslate.com/en/l039hymne-l039amour-hymn-love.html
![](du4img/smicon-reply-new.gif)
SleeplessinSoCal
(9,483 posts)Couldn't believe it was Live. But it was apparently. It was stellar regardless. So moving. She is one of a kind who I adore.
hlthe2b
(104,704 posts)SPS (I've never seen a case--extremely rare, nor do I know anyone who has) but read some recently published data showing that high dose IV Immune globulin was dramatically helping many (along with benzodiazepines liked Valium and some off-label immune-suppressive drugs) in at least 2/3 of these patients along with intense physical therapy.
She's been through hell, but her performance Friday night was a crowning accomplishment, even if unlikely to signal any kind of ability to return to performing. But, good on her. I'm glad I saw it.
SleeplessinSoCal
(9,483 posts)I think she'll find the way.
Deuxcents
(18,305 posts)I am a fan of Edith Piaf and read her biography and this rendition by Celine Dion is fabulous..just brilliant. Thanks, again
highplainsdem
(51,277 posts)malaise
(274,649 posts)Heres Edith - my mother loved this
Spazito
(52,962 posts)It is hauntingly beautiful.
canetoad
(17,753 posts)What a voice, what a song. What a setting. Just sublime. Thank you.
malaise
(274,649 posts)Magnificent
canetoad
(17,753 posts)Or something. I listened to Edith sing the song - coincidentally in the same key as Celine. Then I watched Mireille Mathieu. Three versions, all magnificent.
![](/emoticons/hi.gif)
malaise
(274,649 posts)allegorical oracle
(2,708 posts)grand welcoming of a new, young generation of athletes. Covered all the bases...and in the rain, no less.
malaise
(274,649 posts)diversity.
What a beautiful rendition of Imagine .
spooky3 mentioned the rain - flawless in the rain .
No words for that magnificent balloon Olympic torch.
WarGamer
(14,071 posts)Loved Celine.
Loved the heavy metal themed number with headless MA...
The teams in boats... in the rain was atrocious.
Mixed bag.
hlthe2b
(104,704 posts)'Wish I had a miracle cure for her, but I can offer only my pride and admiration.
hamsterjill
(15,432 posts)You said it so well. I couldnt have said it better.
Yay, Celine!!!!
Nimble_Idea
(2,271 posts)they don't make em like this any more!
canetoad
(17,753 posts)Gaga comes close.
Great singers are among us today
allegorical oracle
(2,708 posts)elleng
(134,534 posts)Disaffected
(4,836 posts)Thank you.
Two Canadian singers, the highlight of Olympic opening ceremonies IMO (other was KD Lang singling Halleluiah at winter Olympics in Calgary, 1998).
bdamomma
(64,955 posts)and absolutely stunning!!!!!
GenThePerservering
(2,266 posts)strong and forceful.
dhol82
(9,391 posts)![](/emoticons/cry.gif)
SleeplessinSoCal
(9,483 posts)It may say unavailable. But I think it works.
LetMyPeopleVote
(151,425 posts)FloridaBlues
(4,300 posts)Talking about the Olympic ceremony , would like to watch it again!
The maga have lost their minds and hated it.
valleyrogue
(678 posts)Looking and listening to her, you would never know she had such a serious--and truly rare--health condition.
I only wish the best for her.