The DU Lounge
Related: Culture Forums, Support ForumsThing to ponder, if there is no ham in hamburger, then why do we call it hamburger?
RockRaven
(19,069 posts)debm55
(59,204 posts)jmowreader
(53,064 posts)Legend has it that the jelly donut was invented by a cook in a Prussian Army artillery unit. The commander called him in and ordered him to invent a breakfast food gun crews could eat while firing missions in the morning, and the guy came up with what he called a special pancake. Since the cook came from Berlin, the dish became known as a "Berliner donut," which in Germany is "Berliner pfannkuchen." No one is going to ask for that.
In most of Germany they call them "Berliners," but in Berlin they call them "Pfannkuchen" and the people who live there "Berliners."
What people who haven't been to Germany don't realize is, the same object can be called different things in different parts of the country.
debm55
(59,204 posts)niyad
(131,468 posts)debm55
(59,204 posts)niyad
(131,468 posts)regnaD kciN
(27,581 posts)mucifer
(25,638 posts)True Dough
(26,324 posts)there's no actual lady in ladyfingers, right deb?
LogDog75
(1,229 posts)Even though the English call fish sticks "Fish Fingers."
True Dough
(26,324 posts)also enjoy Spotted Dick!
Ilsa
(64,184 posts)malthaussen
(18,530 posts)... these days, though, who can be sure?
-- Mal
LogDog75
(1,229 posts)Well, maybe.
OldBaldy1701E
(10,896 posts)
I had a good friend who had four of them. I love the breed.