Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News Editorials & Other Articles General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search
1 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
Song "Vimy" by Richard Desjardins (Original Post) Ken Burch Apr 2017 OP
Here is a translation of the lyrics, provided by a friend of mine from Montreal: Ken Burch Apr 2017 #1
 

Ken Burch

(50,254 posts)
1. Here is a translation of the lyrics, provided by a friend of mine from Montreal:
Thu Apr 13, 2017, 04:54 AM
Apr 2017

If at least
It were for you
For the river or the mill
It would be easier to understand that tomorrow
I’m going to kill someone.
Someone I don’t know
With a river or a mill
With a woman like you
Who cherishes them just as much
Tomorrow, I will kill him, for nothing.
If life were to offer me
One last feeling
It would be my wish
To die before him.
At least spare me
The terror
Of crossing his gaze.
Bury my tools in the yard
Untie my dog forever
And offer your beauty
To my brother, who wanted it also.
If ever I return
You’ll have the consolation
Of a little killer
Or a great dead man.
For nothing, for nothing, for nothing.

Latest Discussions»Region Forums»Canada»Song "Vimy" by Richard De...