That is how you destroy an enemy fleet.

I think they are going over the Golden Gate Bridge to a save the whales institute and discussing culture. Someone mentions something like "the classics of literature" from the period and Spock says something like "Yes, Tom Robbins, Danielle Steel, ...".

Kirk was explaining the prevalent swearing in the culture. He referenced the authors. Spock replied, "Ahh... the classics."