General Discussion

My understanding is that H.Res.589 is a Simple Resolution and does not require a vote by the Senate or the President's signature.
https://www.house.gov/the-house-explained/the-legislative-process/bills-resolutions
https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-resolution/589/text

A simple resolution requires approval only from the members of that single chamber to be adopted. It does not need to be passed by the other chamber of Congress, nor is it sent to the President for signature or approval.

Legal Force and Scope
Simple resolutions do not have the force of law. Their effect is limited to the internal affairs, operations, procedures, or opinions of the chamber that passes them. They are essentially a way for the House or the Senate to manage its own business or express its collective sentiment on a matter.
https://govfacts.org/explainer/understanding-concurrent-joint-and-simple-resolutions-in-the-u-s-congress/

It does not have the force of law and Trump may simply ignore it, but it will trigger unrelenting demands and possible further action should he do so. Plus, maybe most important of all, it will piss off Maga World like never before.